Search Results for: cặp đôi

Bài thơ Cái Quạt (Hồ Xuân Hương), tác giả viết về cái quạt chành ba góc. Đầu thơ nói về những chiếc lỗ xâu của quạt, tiếp theo mối tơ duyên tác hợp từ ngàn xưa, cái chành ba góc da còn thiếu, nhưng khi khép lại đôi bên thịt vẫn thừa. Cái Quạt (Hồ Xuân Hương) Một lỗ xâu xâu mấy cũng vừa Duyên này tác hợp tự ngàn xưa Chành ra ba góc da còn thiếu Khép lại đôi bên thịt vẫn ...

Chi Chi Chuyện Ấy (Hồ Xuân Hương) Chi chi chuyện ấy đã đành lòng (1) Vó ký phen này quyết thẳng rong (2) Non nước chơi hoài non nước đó (3) Gió trăng nào phải gió trăng không (4) Mặt càng đối mặt tình ngao ngán (5) Tay chửa rời tay bước ngại ngùng (6) Lão Nguyệt nhẽ nào trêu quảy mãi (7) Chén đồng xin hẹn khắc đêm đông (8) (Quế Sơn thi tập) Văn bản chữ Nôm 之 之 傳 意 之 ...

Duyên Kỳ Ngộ (Hồ Xuân Hương) Nghìn dặm có duyên sự cũng thành, (1) Xin đừng lo lắng hết xuân xanh. (2) Tấc gang tay họa thơ không dứt, (3) Gần gũi cung dương lá vẫn lành. (4) Tên sẵn bút đề dường chĩnh chện, (5) Trống mang dùi cắp đã phanh phanh. (6) Tuy không thả lá trôi dòng ngự, (7) Chim tới vườn đào thế mới xinh. (8) *Văn bản chữ Nôm: 縁 奇 遇 固 縁事 共 宬 吀仃 歇 春 青 ...

Bài thơ Già Kén Kẹn Hom (Hồ Xuân Hương), tác giả viết về kẻ kén cá cọn canh. Đầu thơ lời trách móc bụng làm nên dạ chịu, già kén kẹn hom chẳng sai, vì tiếc đĩa hồng ngâm mà bị chuột vọc, thừa mâm bánh ngọt đễ lâu ngày. Tiếp theo lời chỉ trích miệng khôn trôn dại đừng than phận, chiếc bụng ỏng lưng eo thì chớ trách đời. Già Kén Kẹn Hom (Hồ Xuân Hương) Bụng làm dạ chịu trách ...

Bài thơ Hang Cắc Cớ (Hồ Xuân Hương), tác giả viết về hang đá được sinh ra. Đầu thơ trời đất sinh ra đá, nứt làm đôi tạo thành mảnh hổng, trước kẻ hầm rê mọc toen hoẻn, kèm theo luồng gió thông vỗ phập phòm. Bài thơ còn khắc họa khung cảnh hửu tình qua giọt nước rơi, và con đường tối om om. Hang Cắc Cớ (Hồ Xuân Hương) Trời đất sinh ra đá một chòm Nứt làm đôi mảnh hổng hòm ...

Bài thơ Hạ Nhật Tầm Phu (Ngày Hè Tìm Chồng, Hồ Xuân Hương), tác giả viết về ngày hè đi tìm chồng. Đầu thơ cho thấy xa xôi chẳng ngại đường đi, cái nắng rực cháy của ngày hè, sự khắc khoải lòng đau cái quốc, âu sầu thêm sót dạ con ve. Bài thơ nhắc đến trướng gấm bồ hôi đượm, kẻ hái rau tần nước bọt se. Hạ Nhật Tầm Phu (Ngày Hè Tìm Chồng, Hồ Xuân Hương) Xa xôi chăng quản ngại ...

Bài thơ Hỏi Trăng Bài 1 (Hồ Xuân Hương), bài thơ về ánh trăng thu. Đầu thơ là ánh trăng thu chín mõm mòm, một vừng quế đỏ lòm lom, in hình chiếc bích khuôn còn méo, khép đôi cung cánh vẫn khòm. Bài thơ viết ghét kẻ trần đời soi móc, ngứa gan nên chú Cuội đừng lom khom. Hỏi Trăng Bài 1 (Hồ Xuân Hương) Một trái trăng thu chín mõm mòm, Nảy vừng quế đỏ đỏ lòm lom! Giữa in chiếc ...

Khóc Tổng Cóc (Hồ Xuân Hương) Hỡi chàng ôi hỡi chàng ôi Thiếp bén duyên chàng có thế thôi Nòng nọc đứt đuôi từ đây nhé Nghìn vàng khôn chuộc dấu bôi vôi (Bản khắc 1921) Bản khảo dị: – Bản Quốc văn tùng ký Tựa đề: Khóc chàng Tổng Cóc Câu 1: Chàng ơi ới hỡi hỡi chàng ôi Câu 2: Lửa hương mới bén nửa năm trời Câu 4: Nghìn vàng khôn chuộc giống bôi vôi – Bản Xuân Hương ...

Khấp Vĩnh Tường Quan (Hồ Xuân Hương) Trăm năm quan phủ Vĩnh Tường ôi Cái nợ phù sinh có thế thôi Chôn chặt văn chương ba thước đất Ném tung hồ thỉ bốn phương trời Nắm xương dưới đất chau mày khóc Hòn máu trên tay mỉm miệng cười Đã thế thời thôi cho mát mẻ Trăm năm quan phủ Vĩnh Tường ôi (Bản khắc 1914) Bản khảo dị: – Bản khắc 1922 Tựa đề: Khấp quan phủ Câu 1: ...

Bài thơ Lấy Chồng Chung (Hồ Xuân Hương), tác giả nói về cảnh lấy chồng chung. Đầu thơ nói về kẻ đắp chăn kẻ lạnh lùng, chán cái cảnh chồng chung, năm ở mười thì hay chăng chớ, một tháng vài lẫn có cũng như không. Bài thơ còn viết sự cam chịu cố đấm ăn xôi nhưng lại hỏng, có bằng làm mướn mướn không công. Lấy Chồng Chung (Hồ Xuân Hương) Kẻ đắp chăn bông kẻ lạnh lùng Chém cha ...

Bài thơ Miếu Sầm Thái Thú (Hồ Xuân Hương), tác giả viết về Miếu Thái Thú. Đầu thơ cho thấy tấm bảng treo, đó là đền Thái Thú đứng cheo leo, lời thơ còn nói lên ý nguyện đổi phận làm trai, thì sự anh hùng hay bấy nhiêu. Miếu Sầm Thái Thú (Hồ Xuân Hương) Ghé mắt trông lên thấy bảng treo Kìa đền thái thú đứng cheo leo Ví đây đổi phận làm trai được Thì sự anh hùng há bấy ...

Bài thơ Ngại Ngùng (Hồ Xuân Hương), tác giả viết về mối tình ngại ngùng. Đầu thơ là sự ngại ngùng những lúc phân kỳ, dùng dằng mãi chẳng bước đi, lưu giản đôi lời giọt ngọc, tương tư nửa gánh nặng vai chì. Bài thơ còn mượn tiếng Cầm gả cung biệt, chén rượu say nghiêng một chén ly. Ngại Ngùng (Hồ Xuân Hương) Ngại ngùng chưng những lúc phân kỳ Vó ký dùng dằng bước chẳng ...